반응형 먹거리1 중국 숫자암호 정리 중국 숫자암호 정리예전에 삐삐 쓰던 시절에는 액정 화면이 작다 보니, 그리고 음성 메세지 남기면 상대방이 공중전화까지 가서 확인해야 하는 번거로움이 있어 사람들끼리 일상적으로 많이 쓰는 말들을 숫자로 약속하기도 했습니다.대표적으로 ‘1004’(천사), ‘4974’(4구 치자~) 등등… 나름 간단하고 발음 비슷한 숫자로 바꿔 적기도 했는데요, 중국에도 이와 같은 중국 숫자 암호들이 있습니다. 저도 몇 개 정도만 알고 있었는데 이번에 찾아보니 어마무시하게 많네요…중국어는 해음(谐音) 현상이라고 하여 특정 글자와 발음이 비슷한 다른 의미로 해석하는 경우가 있습니다.가장 흔히 드는 예가 중국인이 좋아하는 숫자인 ‘8’ 입니다. ‘8’의 발음은 우리 발음으로 ‘빠’ 와 비슷한데 ‘돈을 번다’는 뜻의 ‘发财(빠차이.. 2015. 4. 2. 이전 1 다음 반응형
