목차
중국 숫자암호 정리
예전에 삐삐 쓰던 시절에는 액정 화면이 작다 보니, 그리고 음성 메세지 남기면 상대방이 공중전화까지 가서 확인해야 하는 번거로움이 있어 사람들끼리 일상적으로 많이 쓰는 말들을 숫자로 약속하기도 했습니다.
대표적으로 ‘1004’(천사), ‘4974’(4구 치자~) 등등… 나름 간단하고 발음 비슷한 숫자로 바꿔 적기도 했는데요, 중국에도 이와 같은 중국 숫자 암호들이 있습니다. 저도 몇 개 정도만 알고 있었는데 이번에 찾아보니 어마무시하게 많네요…
중국어는 해음(谐音) 현상이라고 하여 특정 글자와 발음이 비슷한 다른 의미로 해석하는 경우가 있습니다.
가장 흔히 드는 예가 중국인이 좋아하는 숫자인 ‘8’ 입니다. ‘8’의 발음은 우리 발음으로 ‘빠’ 와 비슷한데 ‘돈을 번다’는 뜻의 ‘发财(빠차이)’ 와 발음이 비슷하여 좋은 의미로 쓰이지요.
이러한 원리로 중국인들이 만든 숫자 암호가 엄청나게 많은데요, 오늘은 중국 숫자 암호 중에 많이 쓰이는 것들로 모아서 한번 정리해 봤습니다. 보니까 중국어에서 ‘너’를 뜻하는 2인칭 대명사인 ‘你’는 ‘0’으로 쓰일 때도 있고, ‘1’로 쓰일 때도 있고 하네요.
발음의 유사성에 기인하다 보니 둘 다 가능한 거 같습니다. 중국어 하시는 분들은 요런 중국 숫자 암호들로 채팅해보시는 것도 재미있을 거 같습니다.
중국 숫자암호
1 | ||
119425 | 你依旧是爱我 | 넌 여전히 날 사랑해 |
12746 | 你恶心死了 | 너 역겨워 죽겠어 |
12825 | 你爱不爱我 | 너 나 사랑해 안 사랑해? |
13456 | 你相思无用 | 너가 그리워 해도 소용 없어 |
1437 | 你是神经 | 너 정신 나갔어 |
14517 | 你是我氧气 | 너는 나의 공기야 |
14527 | 你是我爱妻 | 너는 내 사랑하는 와이프야 |
14535 | 你是否想我 | 너 나 생각해 안해? |
14551 | 你是我唯一 | 너는 나에게 유일해 |
1456 | 你是我的 | 너는 내꺼야 |
14567 | 你是我老妻 | 너는 내 와이프야 |
1457 | 你是我妻 | 너는 내 와이프야 |
145692 | 你是我的最爱 | 너는 나의 최애야 |
1487 | 你是白痴 | 너는 바보야 |
1487561 | 你是白痴无药医 | 너는 약도 없는 바보야 |
1564335 | 你无聊时想想我 | 너는 심심할 때 날 찾아 |
1594184 | 你我就是一辈子 | 너는 나의 평생이야 |
165 | 原谅我 | 용서해줘 |
16537 | 你惹我生气 | 너는 날 화나게 해 |
17382 | 你欺善怕恶 | 너는 강약약강이야 |
1748 | 你去死吧 | 너 나가 죽어 |
17868 | 你吃饱了吧 | 너 배부르게 먹었어? |
18056 | 你不理我啦 | 너 나를 무시하니 |
1837 | 你别生气 | 너 화내지마 |
18376 | 你别生气了 | 너 화내지마 |
195 | 你找我 | 살려줘 |
198 | 你走吧 | 가 |
1240 | 最爱是你 | 제일 좋아하는 건 너야 |
1314 | 一生一世 | 평생 |
1314925 | 一生一世就爱我 | 평생 나를 사랑해 |
1392010 | 一生就爱你一个 | 평생 너 하나만 사랑해 |
1372 | 一厢情愿 | 김칫국 부터 마신다 |
1414 | 意思意思 | 뒷 돈, 뇌물 |
1573 | 一往情深 | 점점 더 사랑하게 되다 |
1711 | 一心一意 | 한 마음 한 뜻 |
135 | 要想你 | 보고 싶어 |
2 | ||
210 | 爱你哦 | 사랑해 |
21111 | 爱你一亿年 | 1억년 동안 사랑해 |
21161 | 爱你一万年 | 1만년 동안 사랑해 |
211701 | 爱你一千年 | 1천년 동안 사랑해 |
21184 | 爱你一辈子 | 평생 너를 사랑해 |
2131999 | 爱你想你久久久 | 사랑해 너를 생각해 오래도록 |
2137 | 为你伤心 | 너의 마음을 아프게 했어 |
20609 | 爱你到永久 | 영원히 사랑해 |
21475 | 爱你是幸福 | 너를 사랑하는 것은 행복이야 |
221225 | 爱爱你爱爱我 | 난 너를 사랑하고 넌 나를 사랑해줘 |
207374 | 爱你七生七世 | 7번 인생 동안 널 사랑해 |
241 | 爱死你 | 너를 죽을만큼 사랑해 |
21863 | 爱你到来生 | 다음 생까지 너를 사랑해 |
21999 | 爱你久久久 | 오래오래 너를 사랑해 |
25873 | 爱我到今生 | 평생 너를 사랑해 |
230 | 爱上你 | 너를 좋아하게 됐어 |
2627 | 爱来爱去 | 사랑이 오고 사랑이 간다 |
246 | 饿死了 | 배고파 |
246437 | 爱是如此神奇 | 사랑은 이렇게 신기한 거야 |
25184 | 爱我一辈子 | 나를 평생동안 사랑해줘 |
25910 | 爱我久一点 | 나를 오랫동안 사랑해줘 |
259695 | 爱我就了解我 | 나를 사랑한다면 나를 이해해줘 |
259758 | 爱我就娶我吧 | 나를 사랑하면 나랑 결혼해줘 |
282 | 饿不饿 | 배고파 안고파? |
2925184 | 爱就爱我一辈子 | 나를 사랑할거면 평생 사랑해줘 |
296 | 爱走了 | 사랑이 떠났어 |
3 | ||
311 | 想你哦 | 보고 싶어 |
31921 | 想你就爱你 | 널 보고 싶어 널 사랑해 |
319421 | 想你就是爱你 | 널 보고 싶은건 널 사랑한다는 거야 |
3113 | 想你一生 | 평생 보고 싶어 |
311 | 先依你 | 먼저 너한테 기댈게 |
3707 | LOVE(BP倒过来看) | LOVE를 거꾸로 한 것 |
32112 | 想念你的爱 | 너의 사랑이 생각나 |
32169 | 想爱你很久 | 너를 오래 사랑하고 싶어 |
3217778 | 想和你去吹吹风 | 너와 바람 쐬러 가고 싶어 |
331335 | 想想你想想我 | 너 보고 싶어 너도 날 보고 싶어해줘 |
356 | 上网了 | 접속했어 |
35911 | 想我久一点 | 나를 오랫동안 보고 싶어 해줘 |
359258 | 想我就爱我吧 | 나를 보고 싶으면 나를 사랑해줘 |
361 | 想念你 | 너가 생각나 |
3731 | 真心真意 | 진심으로 |
39 | THANK | 땡큐 |
4 | ||
441295 | 谢谢你爱过我 | 나를 한 때 사랑해줘서 고마워 |
4422335 | 时时刻刻想想我 | 시시각각 보고 싶어 |
456 | 是我啦 | 나야 |
461 | 思念你 | 너가 생각나 |
5 | ||
505 | SOS | SOS |
517681 | 我一定要追你 | 나는 반드시 너를 따라 다닐거야 |
511 | 我依你(我已来) | 난 너에게 의지해 (나 이미 도착했어도 됨) |
51121 | 我依然爱你 | 나 여전히 널 사랑해 |
51396 | 我要睡觉了 | 나 자러 갈게 |
51195 | 我要你嫁我 | 너가 나랑 결혼해줬으면 좋겠어 |
514 | 无意思 | 재미 없어 |
515216 | 我已不爱你了 | 나 이미 널 사랑하지 않아 |
51821 | 我已不爱你 | 나 이미 널 사랑하지 않아 |
518721 | 我一辈子爱你 | 난 평생 널 사랑해 |
51921 | 我依旧爱你 | 난 평생 널 사랑해 |
51930 | 我依旧想你 | 난 평생 널 사랑해 |
520 | 我爱你 | 난 널 사랑해 |
5211314 | 我爱你一生一世 | 난 평생 널 사랑해 |
521*010000 | 我爱你--一万年 | 난 널 1만년 동안 사랑해 |
5213344587 | 我爱你生生世世不变心 | 난 널 평생 변함없이 사랑해 |
52194 | 我爱你到死 | 난 죽을 때 까지 널 사랑해 |
521 | 我愿意 | 나도 |
5231 | 我爱上你 | 나 널 사랑하게 됐어 |
5241 | 我爱是你 | 내가 사랑하는 건 너야 |
52416 | 我爱死你了 | 난 널 죽을만큼 사랑해 |
526 | 我饿了 | 나 배고파 |
5261 | 我暗恋你 | 난 널 짝사랑하고 있어 |
531 | 我想你 | 너가 보고 싶어 |
531184 | 我想你一辈子 | 너가 평생 보고 싶어 |
53217778 | 我想和你去吹吹风 | 난 너랑 바람 쐬러 가고 싶어 |
53416 | 我想死你了 | 나는 죽을만큼 너가 보고 싶어 |
5366 | 我想聊聊 | 난 너랑 대화하고 싶어 |
5376 | 我生气了 | 나 화났어 |
53719 | 我深情依旧 | 내 마음은 변함 없어 |
53771 | 我想亲亲你 | 나는 너랑 뽀뽀하고 싶어 |
53782 | 我心情不好 | 내 마음이 좋지 않아 |
53881 | 我想抱抱你 | 나는 너를 안고 싶어 |
53981 | 我想揍扁你 | 나는 너를 때리고 싶어 |
541186 | 我是你女朋友 | 나는 너의 여자친구야 |
54133 | 我是你先生 | 나는 너의 선생이야 |
5416 | 我是你的 | 나는 너꺼야 |
5417 | 我是你妻 | 나는 너의 와이프야 |
54164 | 我是你老师 | 나는 너의 선생님이야 |
54174 | 我是你妻子 | 나는 너의 와이프야 |
54186 | 我是你八啦 | 나는 너의 아빠야 |
5421 | 我只爱你 | 나는 너만 사랑해 |
54335 | 无事想想我 | 할거 없을 때 날 생각해 |
543721 | 我是真心爱你 | 나는 너를 진심으로 사랑해 |
54431 | 我时时想你 | 나는 시시각각 널 생각해 |
5452831 | 无时无刻不想你 | 너를 생각 안 하는 순간이 없어 |
546 | 我输了 | 내가 졌어 |
5461 | 我思念你 | 너를 생각해 |
5491 | 我去找你 | 내가 너를 찾아 갈게 |
54921 | 我始终爱你 | 나는 시종일관 널 사랑해 |
555 | 呜呜呜 | 우우우 |
55646 | 我无聊死了 | 나 심심해 죽을 것 같아 |
556521 | 我不能不爱你 | 나는 너를 사랑하지 않을 수 없어 |
558 | 午午安 | 굿굿 에프터눈 |
55926 | 我有多无聊 | 나 엄청 심심해 |
5621 | 我很爱你 | 나는 너를 엄청 사랑해 |
562159487 | 我若爱你我就是白痴 | 내가 만약 너를 사랑하면 난 바보야 |
5631 | 我很想你 | 나는 널 엄청 보고 싶어 |
564335 | 无聊时想想我 | 심심하면 날 생각해 |
5671 | 我要娶你 | 나는 너랑 결혼할게 |
571 | 我气你 | 나는 너한테 화가나 |
57351 | 我只在乎你 | 나는 너만 생각해 |
57386 | 我去上班了 | 나 출근할게 |
57410 | 我心属于你 | 내 마음은 너에게 속해 |
574839 | 我其实不想走 | 나는 사실 가기 싫어 |
576 | 我去了 | 나 갈게 |
5776 | 我出去了 | 나 나갈게 |
578 | 补习班 | 보충수업 |
58 | 晚安 | 잘자 |
584521 | 我发誓我爱你 | 나 너를 사랑한다고 선서할게 |
5843344521 | 我发誓生生世世我爱你 | 나는 평생 너를 사랑한다고 선서할게 |
586 | 我不来 | 나 안가 |
587 | 我抱歉 | 미안해 |
5871 | 我不介意 | 난 상관 안 써 |
592 | 我好饿 | 나 엄청 배고파 |
59241 | 我最爱是你 | 내 최애는 너야 |
59421 | 我就是爱你 | 나는 널 사랑해 |
59431 | 我就是想你 | 나는 널 보고 싶어 |
59521 | 我永远爱你 | 난 영원히 널 사랑해 |
596 | 我走了 | 나 갈게 |
5976 | 我到家了 | 나 집 도착했어 |
6 | ||
619 | 到永久 | 평생 |
6121 | 懒得理你 | 너를 상대하기 귀찮아 |
6785753 | 老地方不见不散 | 늘 만나던 곳에서 다시 만나자 |
6868 | 溜吧!溜吧! | 빠져라 빠져라 |
687 | 对不起 | 미안해 |
7 | ||
71345 | 请你相信我 | 나를 믿어줘 |
716 | 起来吧 | 일어나 |
71626 | 请你留下来 | 너 남아있어줘 |
716519184 | 请你让我依靠一辈子 | 내가 너에게 평생 의지할 수 있게 해줘 |
7186 | 七零八落 | 흩어지다 |
7187 | 请你别走 | 가지마 |
71885 | 请你帮帮我 | 너 나 좀 도와줘 |
721 | 亲爱的 | 자기야 |
729 | 去喝酒 | 술 마시러 가자 |
7319 | 天长地久 | 하늘과 땅이 존재한 시간 만큼 길다 |
737421 | 今生今世爱你 | 이번 생에 널 사랑해 |
73817 | 情深怕缘浅 | 정이 깊으면 인연이 얕을까 두렵다 |
741 | 气死你 | 너 화나지 |
7418695 | 其实你不了解我 | 사실 넌 나를 이해 못해 |
745 | 气死我 | 나 화나 죽겠어 |
745421 | 其实我是爱你 | 사실 난 널 좋아해 |
7474174 | 去死去死你去死 | 죽어 죽어 너 죽어 |
74839 | 其实不想走 | 사실 가기 싫어 |
756 | 辛苦了 | 고생했어 |
765 | 去跳舞 | 춤추러 가 |
786 | 吃饱了 | 배부르게 먹었어 |
7758521 | 亲亲我吧我爱你 | 뽀뽀해줘 나는 널 사랑해 |
7678 | 吃饱了吗 | 배부르게 먹었어? |
771880521 | 亲亲你抱抱你我爱你 | 너에게 뽀뽀하고 너를 껴안고 너를 사랑해 |
7731 | 心心相印 | 서로 마음이 통하다 |
77543 | 猜猜我是谁 | 내가 누군지 맞혀봐 |
77895 | 紧紧抱着我 | 세게 날 안아줘 |
7998 | 去走走吧 | 가자 |
8 | ||
8116 | 不理你了 | 너를 상대 안 할래 |
8113 | 伴你一生 | 너와 평생 함께 할래 |
8174 | 把你气死 | 너를 화나 죽게 하다 |
8184 | BABY | 베이비 |
819 | 保龄球 | 볼링 |
811176****514 | 不要在一起了。。。无意思 | 너랑 그만할래 재미 없어 |
82475 | 被爱是幸福 | 너에게 사랑받는 건 행복이야 |
825 | 别爱我 | 나를 사랑하지마 |
837 | 别生气 | 화내지마 |
8384 | 不三不四 | 하찮다, 볼품없다 |
85 | 帮我 | 도와줘 |
85941 | 帮我告诉他 | 나 대신 걔한테 전해줘 |
885 | 帮帮我 | 도와줘 |
861 | 不理你 | 너 상대 안해 |
865 | 别惹我 | 나 짜증나게 하지마 |
8716 | 八格耶鲁--混蛋 | 나쁜 놈(욕) |
881 | 拜拜唉 | 바이바이 |
886 | 拜拜罗 | 잘가 |
898 | 分手吧 | 헤어져 |
9 | ||
912535 | 求你爱我想我 | 너가 날 사랑하고 날 보고 싶어하길 바래 |
917753 | 叫你去吃午餐 | 점심 같이 먹자 |
9189 | 求你别走 | 날 떠나지마 |
911 | 就依你 | 너에게 기대 |
918 | 加油吧 | 화이팅 |
921 | 就爱你 | 그냥 널 사랑해 |
9213 | 钟爱一生 | 평생 사랑해 |
931 | 好想你 | 너무 보고 싶어 |
93111 | 就想见见你 | 그냥 널 보고 싶어 |
941194 | 告诉你一件事 | 너에게 하나 말할게 있어 |
95 | 救我 | 살려줘 |
98 | 早安 | 굿모닝 |
987 | 对不起 | 미안해 |
99113148875 | 求求你一生一世别抛弃我 | 날 평생 버리지 말아줘 |
9918875 | 求求你别抛弃我 | 날 버리지 말아줘 |
995 | 救救我 | 살려줘 |
9958 | 救救我吧 | 살려줘 |
반응형
'정보부' 카테고리의 다른 글
2018년 공무원 봉급표 (0) | 2017.10.10 |
---|---|
카쉐어링 쏘카 Socar, 그린카, 씨티카 (0) | 2017.09.11 |
석촌동 배명사거리 싱크홀 도로전면통제후 보수공사중 (0) | 2017.09.09 |
cj o쇼핑 스케쳐스 언더웨어 컨트롤 노와이어 브라 팬티 스케처스 속옷 세트 ls네트웍스 (0) | 2016.06.11 |
인스타그램 여신 일반인 몸매 (0) | 2015.09.22 |
댓글